the essential 2/2019

This summer (2019) saw the successful beginning of a cooperation with Heinrich Steuber GmbH + Co. The renowned systems supplier for graphic solutions from Mönchengladbach will, with immediate effect, mix special colours from Epple. printing houses receive not only direct delivery with their desired special colour, but also a special service offering. Should a customer desire e.g. a special colour ground, then as a special service the customer will be offered a selection of special colours on their substrates. A team of experienced ink specialists and Fred Scherpenborg, Epple's Sales Representative, are on-hand for the customer. Steuber is also wonderfully set up regarding material management for process compliant system components. Efficient logistics and a vehicle fleet of their own vehicles mean fast delivery of all orders. Erfolgreich gestartet ist im Sommer 2019 die Kooperation mit der Heinrich Steuber GmbH + Co. Das renommierte grafische Systemhaus aus Mönchengladbach mischt ab sofort Sonder- farben von Epple. Druckereien erhalten nicht nur die direkte Lieferung ihrer gewünschten Sonderfarben, ihnen bieten sich auch spezielle Serviceangebote. Sollte ein Kunde z. B. An- reibungen der Sonderfarbe wünschen, wird als besonderer Service die Ausmusterung der Sonderfarbe auf den Druckstoffen des Kunden angeboten. Ein Team aus erfahrenen Farb- spezialisten und Fred Scherpenborg, Gebietsrepräsentant bei Epple, steht den Kunden zur Seite. Auch warenwirtschaftlich ist Steuber für verfahrenstechnische Systemkomponenten, hervorragend aufgestellt. Effiziente Logistik und ein Fuhrpark mit eigenen Fahrzeugen sorgen für schnelle Lieferung von Bestellungen. The benefits are obvious for customers with their own mixing stations. One of these benefits is the fast in-house production of the desired ink colour according to the recipe supplied by Epple. This means a needs-based just-in-time delivery directly to the printing press can be realised. Along with minimal storage times, the service quality increases as customer wishes in printing can be realised at very short notice. Für Kunden mit eigener Mischstation liegen die Vorteile auf der Hand. Dazu zählt die schnelle Inhouse-Fertigung der Wunschfarbe nach von Epple gestellten Rezepten. Somit kann eine bedarfsgerecht produzierte Just-in-time-Lieferung direkt an die Druckmaschine realisiert werden. Neben minimierter Lagerhaltung steigt die Servicequalität, denn Kundenwünsche beim Andruck können kurzfristig umgesetzt werden. Dirk Wolf Mobil +49 172 25 84 002 d.wolf@steuber.net Günther Faust Mobil +49 172 21 44 191 g.faust@steuber.net Fred Scherpenborg Mobil +49 151 44217161 fred.scherpenborg@ epple-druckfarben.de Mixing Stations at the customers Mischstationen bei Kunden Mönchengladbach Mixing Station in cooperation with Steuber Mischstation Mönchengladbach in Kooperation mit Steuber Customer Kunde Steuber Neusäß Coloristic Coloristik Friedrich Gysae Mobil +49 173 70 83 383 f.gysae@steuber.net 5