Informativa sulla privacy

L'ente responsabile per l'elaborazione dei dati sul presente sito internet ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), è:

Epple Druckfarben AG, Gutenbergstr. 5, 86356 Neusäß
Può desumere ulteriori informazioni dal nostro Colophon.

Diritti dell’interessato

I dati personali da Lei forniti saranno trattati in modo scrupoloso, confidenziale e conformemente alle normative legali sulla protezione dei dati. Vengono adottate misure al fine di proteggere i Suoi dati nel miglior modo possibile contro accessi non autorizzati.

Lei ha facoltà di esercitare in ogni momento i seguenti diritti tramite il recapito del nostro incaricato della protezione dei dati:

  • Informazioni sui Suoi dati memorizzati presso di noi e la loro elaborazione (art. 15 GDPR),
  • Correzione di dati personali errati (art. 16 GDPR),
  • Cancellazione dei Suoi dati memorizzati presso di noi (art. 17 GDPR),
  • Limitazione del trattamento dei dati, qualora non siamo ancora autorizzati a cancellare i Suoi dati in ragione di obblighi di legge (art. 18 GDPR),
  • Obiezione al trattamento dei Suoi dati da parte nostra (art. 21 GDPR) e
  • Portabilità dei dati, a condizione che Lei abbia acconsentito al trattamento dei dati o abbia stipulato un contratto con noi (art. 20 GDPR).

Nel caso in cui Lei ci abbia fornito il proprio consenso, può ritirarlo in qualsiasi momento con efficacia futura.

Lei ha facoltà di rivolgersi in qualsiasi momento con un reclamo a un'autorità di controllo, ad esempio a quella competente dello Stato federale in cui ha domicilio o all'autorità competente per noi, in qualità di ente responsabile.

Può trovare un elenco delle autorità di controllo (per il settore non pubblico) e il relativo indirizzo sotto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Raccolta di informazioni generali durante la visita del nostro sito internet

Tipologia e finalità dell’elaborazione

Quando accede al nostro sito internet, ovvero quando non si registra o trasmette informazioni in altro modo, vengono raccolte automaticamente informazioni di carattere generale. Tali informazioni (file di registro del server) includono ad esempio il tipo di browser, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del Suo provider di servizi internet, il Suo indirizzo IP e simili. In tal caso si tratta esclusivamente di informazioni che non permettono di identificare la Sua persona.

Esse vengono elaborate in particolare con le seguenti finalità:

  • assicurazione di una connessione senza problemi al sito internet,
  • garanzia di un uso agevole del nostro sito internet,
  • valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema, nonché
  • per altri scopi amministrativi.

Non utilizziamo i Suoi dati per identificare la Sua persona. All’occorrenza, possiamo valutare statisticamente informazioni di questo tipo per ottimizzare il nostro sito internet e la tecnologia a esso soggiacente.

Fondamento giuridico

Il trattamento avviene conformemente all'art. 6 comma 1 lett. f GDPR, sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito internet.

Destinatari

I destinatari dei dati possono essere i fornitori di servizi tecnici che operano per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito internet in qualità di incaricati del trattamento.

Durata di conservazione

I dati saranno cancellati non appena cesseranno di essere necessari a scopo di rilevamento. Questo è fondamentalmente il caso dei dati utilizzati per fornire il sito internet ogni qualvolta termini la rispettiva sessione.

Fornitura prescritta o richiesta

La fornitura dei suddetti dati personali non è richiesta né legalmente né contrattualmente. Tuttavia, senza l'indirizzo IP il servizio e le funzionalità del nostro sito internet non sono garantiti. Inoltre i singoli servizi e l’assistenza potrebbero essere non disponibili o limitati. Per tale ragione si esclude un’opposizione.

Cookie

Tipologia e finalità dell’elaborazione

Come molti altri siti internet, anche noi utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono trasferiti da un server del sito web al Suo disco rigido. Attraverso tale operazione otteniamo automaticamente determinati dati, come ad esempio l’indirizzo IP, il browser utilizzato, il sistema operativo e la Sua connessione a internet.

I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasmettere virus su un computer. In base alle informazioni contenute nei cookie, siamo in grado di facilitare la Sua navigazione e consentire la corretta visualizzazione delle nostre pagine web.

In nessun caso i dati da noi raccolti verranno trasmessi a terzi o sarà stabilito un collegamento con i dati personali senza il Suo consenso.

Naturalmente, in linea di massima Le è possibile visualizzare il nostro sito internet anche senza cookie. Di norma i browser internet sono impostati in modo tale da accettare i cookie. In generale Lei può disabilitare l'uso dei cookie in qualsiasi momento mediante le impostazioni del Suo browser. La invitiamo a utilizzare le funzionalità di guida del Suo browser per apprendere come modificare tali impostazioni. La preghiamo di notare che qualora abbia disabilitato l’uso dei cookie alcune funzionalità del nostro sito internet potrebbero non funzionare.

Durata di registrazione e cookie utilizzati

Qualora ci autorizzi a utilizzare i cookie attraverso le impostazioni del browser o il Suo consenso, sulle nostre pagine web possono essere utilizzati i seguenti cookie:

  • Google Analytics (_ga, _gat, _gid)
  • Cookie Consent (cookieconsent_status)

Nelle seguenti sezioni otterrà informazioni qualora tali cookie siano suscettibili di riguardare (anche) dati personali.

Lei ha facoltà di utilizzare le impostazioni del browser per eliminare singoli cookie o l'intero gruppo degli stessi. Inoltre riceverà informazioni e istruzioni su come eliminare i cookie in questione o bloccarne in anticipo la memorizzazione. A seconda del provider del Suo browser, troverà le informazioni necessarie ai seguenti link:

Modulo di contatto

Tipologia e finalità dell’elaborazione

I dati da Lei forniti saranno archiviati allo scopo di comunicare individualmente con Lei. A tale proposito è necessario fornire un indirizzo e-mail valido e il Suo nome, e per alcune attività di elaborazione (ad es. candidature) potrebbe essere necessaria la raccolta di ulteriori dati. I dati servono all’assegnazione della richiesta e alla conseguente risposta alla stessa. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa, a meno che non sia disciplinata a parte in casi specifici. Ciò riguarda in particolare anche la gestione di candidature, in cui raccogliamo, elaboriamo e archiviamo i dati necessari dei candidati esclusivamente ai fini della procedura di candidatura.

Fondamento giuridico

Il trattamento dei dati forniti nel modulo di contatto avviene sulla base di un interesse legittimo (art. 6 comma 1 lett. f GDPR).

Mediante la messa a disposizione del modulo di contatto, desideriamo semplificare la presa di contatto da parte Sua. I Suoi dati saranno archiviati allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande integrative.

Qualora ci contatti per informazioni riguardanti un'offerta, il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto viene effettuato a scopo di attuazione delle misure precontrattuali (art. 6 comma 1 lett. b GDPR).

Destinatari

I destinatari dei dati possono essere gli incaricati del trattamento.

Durata di conservazione

Di norma i dati vengono cancellati entro 6 mesi dall'elaborazione della richiesta, a meno che in singoli casi non sussista il consenso informato degli interessati alla registrazione per un ulteriore periodo di tempo o in qualità di azienda altre norme legali ci vincolino a un prolungamento della registrazione.

Qualora sia posto in essere un rapporto contrattuale, siamo soggetti all’osservanza dei termini di conservazione previsti dalla legge in base all’HGB [C.C. ted.] o ad altre norme legali e cancelleremo i Suoi dati una volta decorsi tali termini.

Fornitura prescritta o richiesta

Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo. Tuttavia possiamo elaborare la Sua richiesta solo qualora ci fornisca nome, indirizzo e-mail e motivo della richiesta.

Utilizzo di Google Analytics

Tipologia e finalità dell’elaborazione

Il presente sito internet utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: “Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti cookie, ovvero file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e consentono l’analisi dell’utilizzo del sito internet da parte Sua. Le informazioni generate dal cookie circa l'utilizzo del presente sito internet da parte Sua vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Tuttavia, in ragione dell'attivazione dell'anonimizzazione IP su queste pagine web, il Suo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google negli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato localmente. Per conto del gestore del presente sito internet, Google utilizzerà tali informazioni per valutare l'utilizzo del sito internet da parte Sua, compilare rapporti sulle attività dello stesso e fornire al gestore del sito altri servizi connessi all’utilizzo del medesimo e di internet. L'indirizzo IP fornito dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non verrà ricondotto ad altri dati di Google.

Le finalità del trattamento dei dati consistono nella valutazione dell'uso del sito internet e nella compilazione di rapporti sulle attività sul sito in questione. In base all'uso del sito e di internet verranno forniti altri servizi correlati.

Fondamento giuridico

Il trattamento dei dati è basato sul consenso dell'utente (art. 6 comma 1 lett. a GDPR).

Destinatari

Il destinatario dei dati è Google in qualità di incaricato del trattamento. A tale scopo abbiamo stipulato con Google il rispettivo contratto sull’elaborazione dei dati.

Durata di conservazione

La cancellazione dei dati avviene non appena questi cessano di essere necessari ai fini di registrazione da parte nostra.

Trasferimento in paesi terzi

Google elabora i Suoi dati negli Stati Uniti e soggiace allo scudo UE-USA per la privacy https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Inoltre abbiamo pattuito clausole standard sulla protezione dei dati con Google per l'utilizzo di Google Analytics.

Fornitura prescritta o richiesta

Il conferimento dei Suoi dati personali avviene in modo facoltativo, esclusivamente sulla base del Suo consenso. Nella misura in cui Lei ne impedisce l'accesso, possono verificarsi restrizioni funzionali sul sito internet.

Revoca del consenso

Lei ha facoltà di impedire la memorizzazione dei cookie tramite un'impostazione corrispondente del software del browser; tuttavia Le ricordiamo che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare integralmente tutte le funzionalità del presente sito internet. Inoltre Lei può impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito internet (incluso il Suo indirizzo IP), nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

Inoltre o in alternativa al componente aggiuntivo del browser, può impedire il tracciamento di Google Analytics sulle nostre pagine cliccando su questo link. Sul Suo dispositivo sarà così installato un cookie di opt-out. Ciò impedirà la raccolta di Google Analytics per questo sito internet e per questo browser in futuro, fintantoché il cookie sarà installato nel Suo browser.

Profilazione

Con l'aiuto dello strumento di monitoraggio di Google Analytics è possibile valutare il comportamento dei visitatori del sito internet e analizzarne gli interessi. Per tale ragione creiamo un profilo utente pseudonimo.

Utilizzo di Google Maps

Tipologia e finalità dell’elaborazione

Su questo sito internet usufruiamo dell'offerta di Google Maps. Google Maps è gestita da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google"). Attraverso tale strumento possiamo mostrarle mappe interattive direttamente sulla pagina web, permettendole di consultare comodamente la funzione mappa.

Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati da parte di Google consultare le norme sulla privacy di Google. Qui, nel centro di protezione dei dati può modificare anche le impostazioni personali sulla protezione degli stessi.

Istruzioni dettagliate su come gestire i propri dati connessi ai prodotti Google possono essere consultate qui.

Fondamento giuridico

Il fondamento giuridico per l'integrazione di Google Maps e il trasferimento dati a Google a esso associato è dato dal Suo consenso (articolo 6 comma 1 lett. a GDPR).

Destinatari

Mediante la visita del sito internet Google riceve informazioni circa il fatto che Lei ha richiamato la rispettiva sottopagina del nostro sito internet. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale Lei ha effettuato l'accesso o non vi sia alcun account utente. Quando accede a Google, i Suoi dati vengono assegnati direttamente al Suo account.

Se non desidera essere assegnato a Google sul Suo profilo, deve uscire da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i Suoi dati come profili utente e li utilizza a scopo pubblicitario, per ricerche di mercato e/o design su misura dei suoi siti internet. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il log-in) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network sulle Sue attività sul nostro sito internet. Lei dispone del diritto di opposizione alla formazione di tali profili utente, anche se per l’esercizio dello stesso deve rivolgersi a Google.

Durata di conservazione

Tramite l'integrazione di Google Maps non raccogliamo alcun dato personale.

Trasferimento in paesi terzi

Google elabora i Suoi dati negli Stati Uniti e soggiace allo scudo UE-USA per la privacy https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Revoca del consenso

Se non desidera che Google raccolga, elabori o utilizzi dati su di Lei attraverso la nostra presenza su internet, può disabilitare JavaScript nelle impostazioni del proprio browser. In tal caso non Le sarà possibile utilizzare il nostro sito internet o Le sarà possibile farlo solo parzialmente.

Fornitura prescritta o richiesta

Il conferimento dei Suoi dati personali avviene in modo facoltativo, esclusivamente sulla base del Suo consenso. Nella misura in cui Lei ne impedisce l'accesso, possono verificarsi restrizioni funzionali sul sito internet.

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei Suoi dati durante la trasmissione, utilizziamo tecniche di crittografia all'avanguardia (ad es. SSL) su HTTPS.

Incaricati del trattamento impiegati

Le seguenti organizzazioni, aziende o persone sono state incaricate del trattamento dei dati dal gestore del presente sito internet:

skala druckagentur mailservice gmbh, Hauptstrasse 16, 86698 Oberndorf
POPP MEDIEN, Herrenbachstrasse 17, 86161 Augsburg
Mittwald Medien (Hosting)
Mailchimp (Invio Newsletter)
Lisardo EDV Beratung
arsmedia, Gutleutstrasse 12, 63667 Nidda

Modifica della nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento per garantire che essa sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o per implementare modifiche dei nostri servizi nell'informativa sulla privacy, ad es. all’atto dell’introduzione di nuovi servizi. La Sua nuova visita sarà soggetta alla nuova politica sulla privacy.

Domande all’incaricato della protezione dei dati

Qualora abbia domande sulla protezione dei dati, è pregato di scriverci un’e-mail o di rivolgersi direttamente alla persona responsabile della protezione dei dati all’interno della nostra organizzazione:

datenschutz@epple-druckfarben.de

L’informativa sulla privacy è stata redatta con il generatore di informativa sulla privacy di activeMind AG (versione 2018-06-22).