the essential 1/2022

8 Alles Bio? Über nachhaltige Druckfarben Is it organic? On sustainable printing inks „WelchenachhaltigenDruckfarbenkönnenSieanbieten? “DieseFragenach„Bio-“ oder „Ökofarben“ erreicht uns nahezu täglich. Und das ist gut so. Denn Drucke- reien benötigen Informationen, um ihre Kunden intensiv zu umweltgerechten und innovativen Druckprodukten beraten zu können. Doch was sind eigentlich Ökofarben? Einen echten Standard – die absolut nachhaltige Far­ be – gibt es nicht. Die Epple Druckfarben AG bietet ein breites Portfolio an mineralölfreien und auch cobaltfreien Druckfarben an, deren Ansprüche weit über weltweite Anforderungen hi­ nausgehen (siehe EuPIA-Ausschlusspolitik, Seite 12). Jedoch beinhalten fast alle Druckfarben weiterhin auch synthetische Bestandteile, die Druckfarbe für jeden Anspruch, mit rein biologi­ scher Zusammensetzung, ist noch Zukunftsmusik. Natürlich sind in den heutigen Rezepturen Mineralöle weitestgehend durch Pflanzenöle ersetzt und auch die Bindemittel besitzen einen hohen Anteil an nachwachsenden Rohstoffen. Die Entwicklung biobasierter Additive macht Fortschritte, ist jedoch noch nicht ausgereift und nicht wirtschaftlich konkurrenzfähig. Für or­ ganische Pigmente allerdings, ist derzeit keine wirklich nachhaltige Alternative in Sicht, die geforderten Prozess- und Farbstandards gerecht wird. Deshalb sollten wir den Fokus in der ökologischen Betrachtung der Druckfarben und -pro­ dukte auf die Umweltbilanz während ihres Lebenszyklus legen. Die entsprechende Lebens­ zyklusanalyse betrachtet die potenziellen Umweltauswirkungen und die Energiebilanz von Produkten während ihres gesamten Lebensweges: von der Rohstoffbeschaffung und -verar­ beitung über die Produktherstellung bis zur Nutzung und dem Lebensende des Produkts. Als Druckfarbenhersteller können wir in manchen Phasen nur bedingt Einfluss auf die Nachhal­ tigkeit nehmen. Wir verfolgen jedoch das Ziel einer nachhaltigen Lieferkette, indem wir uns aktiv Informationen beschaffen und transparent kommunizieren (siehe auch Seite 6 – 7). Ist also die Ökobilanz wichtiger als das Label Ökofarbe? Beides ist relevant und sollte bei uns erfragt werden: „Welche Druckfarbe hat für diesen Auftrag und Kundenwunsch die beste Ökobilanz?“ Wir sind sicher: Dies können wir als Druckfarbenhersteller sehr kompetent be­ antworten! “What sustainable printing inks can you offer?“We are asked this question about “green“ or “ecological“ inks on a daily basis. And that’s a good thing. Because printing companies need informa- tion in order to correctly advise their customers about environ- mentally sound and innovative printing products. But what are ecological inks? There is no real standard as yet – no fully sustainable ink. Epple Druckfarben AG offers a wide range of mineral oil- free and cobalt-free printing inks with qualities that significantly exceed current global requirements (see EuPIA exclusion policy, page 12). Never- theless, almost all printing inks still contain synthetic components and a printing ink for every requirement with a purely biological composition is still a long way off. The mineral oils previously used in formulations have now, of course, been almost entirely replaced by plant oils and even the binders contain a high percentage of renewable raw materials. The development of bio-based additives is making progress, but is not yet mature or economically competitive. As yet there is no real sustainable alternative in view for organic pigments that can meet the required pro- cess and colour standards. This is why our focus should be on the ecological evaluation of printing inks and products with regards to their environmental balance during their life cycle. The corresponding life cycle analysis looks at the potential effects on the environment and the energy balance of products across their entire life: from raw material procurement and processing via prod- uct production, usage and end of product life. As a printing ink producer, sometimes we can only have a limited influence on sustainability in var- ious phases. We are, however, following the goal of a sustainable supply chain by actively obtaining information and communicating transpar- ently. (Also see pages 6 – 7) Is the life cycle assessment therefore more important than the label “eco- logical ink“? Both are relevant and the question for us should be: “Which printing ink has the best life cycle assessment for this order and customer requirement?“ We are certain that we can answer this very competently as a printing ink producer!

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3NDQ=